Ferry or fly from Tahiti to Bora Bora? We tried both! Here’s what each option really costs, how long they take, and why we’d turn the ferry journey into an island-hopping adventure next time.